الضرائب والائتمان والمنافع المالية

هل تشعرين بالقلق بشأن المنافع الضريبية التي قُدمت بالاشتراك مع شريكك أو زوجك؟

لست مضطرة للاتصال بالمسيء إليك لتقديم المعلومات إلى وكالة الإيرادات الكندية (CRA) أو طلبها منها.

وكالة الإيرادات الكندية (وكالة الإيرادات الكندية (CRA)) هي الوكالة الرئيسة المنوط بها إدارة الضرائب والمنافع والائتمانات الفيدرالية. وتدرك وكالة الإيرادات الكندية (CRA) التحديات الفريدة التي تواجهها الضحايا الناجيات عند الفرار من العلاقات المسيئة وتوفر إعانات تتوافق مع أوضاعهم. يمكنك الاتصال بالرقم 1193-387-800-1 لمزيد من المعلومات.

بعد الانفصال، يجب على الضحية الناجية التواصل مع وكالة الإيرادات الكندية (CRA) للحصول على ما يلي

إبلاغ وكالة الإيرادات الكندية (CRA) بانفصالها وبأي أشخاص تعولهم يقيمون معها بأسرع ما يمكن
تحديث المعلومات الشخصية في حسابها الخاص لدى وكالة الإيرادات الكندية (CRA)

لن تضطري في أي ظرف من الظروف إلى الاتصال بالشريك المسيء لتقديم الوثائق إلى وكالة الإيرادات الكندية (CRA). إذا لم تتمكني من الحصول على المعلومات المطلوبة بطريقة غير ذلك، فسوف تقترح وكالة الإيرادات الكندية (CRA) مستندات بديلة يمكن تقديمها عوضًا عنها، وتشمل:

نسخة من تقرير الشرطة أو الأمر التقييدي أو أمر الحماية أو
خطاب دعم من جهة خارجية محل ثقة مثل الملجأ (ويمكن أيضًا غيره من أفراد رجال الدين أو أعضاء في المجلس البلدي، وما إلى ذلك أيضًا) يؤكد مكوث الضحية الناجية (والأطفال) في الملجأ معرفة المزيد

إذا كنت تتلقين بالفعل إعانات الأطفال وغيرها من أشكال الائتمان، فيجب عليك إخطار وكالة الإيرادات الكندية (CRA) بأي تغييرات تطرأ على عنوانك وحسابك وحالتك الاجتماعية بسرعة لضمان مواصلة تلقيك للمبالغ المستحقة.

تغيير رقم التعريف الشخصي (PIN) أو كلمة المرور:

عند معرفة الضحية الناجية تفاصيل الوصول إلى حسابها لدى وكالة الإيرادات الكندية (CRA)، فيجب عليها تغيير كلمة المرور وعنوان البريد الإلكتروني المرتبط به على الفور حتى لا يتمكن المسيء من الوصول إلى الحساب.

عنوان المراسلات:

على وجه الخصوص، إذا كانت الضحية الناجية تتلقى منافع وكالة الإيرادات الكندية (CRA) بالبريد، فمن الضروري إبلاغ الوكالة بتغيير العنوان. تُقبل العناوين المؤقتة مثل عنوان الملجأ أو السكن الانتقالي. حتى عند استخدام الإيداع المباشر، يجب أن تكون وكالة الإيرادات الكندية (CRA) على دراية بالتغيير.

الإيداع المباشر:

إذا كانت المنافع تودع مباشرة في حساب مشترك، فيجب على الضحية الناجية الاتصال بوكالة الإيرادات الكندية (CRA) بعد فتح حساب فردي جديد لتحديث معلومات الإيداع. ويجب عدم إغلاق الحساب القديم قبل استلامها الدفعة الأولى على الحساب الجديد. مزيد من المعلومات

مهم إلغاء التفويض لممثل ما

إذا كان المسيء (سواء أكان شريكًا بموجب القانون العرفي أو زوجًا) قد قدم الإقرار الضريبي عن الضحية الناجية من قبل، فربما يعد ممثلاً مفوضًا من خلال الإذن الذي منحته له الضحية الناجية في وقت سابق. وسيظل التفويض ساري المفعول حتى يُلغى. من المهم التحقق من انطباق هذا الأمر، وفي حال انطباقه ألغي تفويض الممثل عبر الإنترنت أو عبر الهاتف على الرقم ‏1-800-959-8281 أو عبر البريد (نموذج AUT-01X لإلغاء تفويض الممثل)

الإخطار بالانفصال (تغيير الحالة الاجتماعية) لإعادة حساب المنافع

بما أن مستحقات ائتمان إعانة الطفل الكندية (CCB) وضريبة السلع والخدمات (GST)/ضريبة المبيعات المنسقة (HST) تستند إلى صافي دخل الأسرة، فإن الإعانات الحكومية يمكن أن تتغير على نحو كبير بمجرد ترك الضحية الناجية شريكها المسيء.

ومن أجل إعادة حساب المنافع، يجب على الضحية الناجية تنبيه وكالة الإيرادات الكندية (CRA) إلى “تغيير الحالة الاجتماعية” الذي يمكن إجراؤه عبر الإنترنت أو البريد. مزيد من المعلومات

بينما لا تعد وكالة الإيرادات الكندية (CRA) الشخص “منفصلاً” إلا بعد مضي 90 يومًا من العيش منفصلاً، فلا يزال يتعين على الضحية الناجية الاتصال بوكالة الإيرادات الكندية (CRA) بعد المغادرة مباشرة وإخطار الوكالة بالانفصال. لكنها قد تحتاج إلى إثبات الانفصال من خلال، على سبيل المثال، خطاب دعم من الملجأ يفيد بأنها تعيش حاليًا في الملجأ مع أطفالها (كما هو مذكور أعلاه).

وبعد مضي 90 يومًا، يمكن للضحية الناجية إما تغيير حالتها الاجتماعية عبر الإنترنت من خلال حسابها لدى وكالة الإيرادات الكندية (CRA) أو إخطار الوكالة عبر الهاتف. وسوف تُحتسَب أي مستحقات لها في هذه الأثناء بأثر رجعي بدءًا من الشهر التالي للتاريخ الذي بدأت فيه العيش منفصلة. على سبيل المثال، إذا تركت المرأة شريكها وانتقلت إلى الملجأ في 7 مارس/آذار، فسوف يستغرق الأمر حتى 7 يونيو/حزيران لتقر وكالة الإيرادات الكندية (CRA) بالانفصال، لكنها سوف تحسب المنافع المعدلة من أبريل/نيسان وما بعده بأثر رجعي. مزيد من المعلومات

تقديم الإقرار الضريبي:

ربما لم تقدم الضحايا الناجيات إقرارها الضريبي من قبل أو لديها قليل من المعرفة حول هذا الشأن. ومن أشكال التحكم المالي، فمن المرجح أن يكون المسيء قد قدم الإقرار الضريبي نيابة عنها أو لم يقدمه على الإطلاق.

تعد الضرائب مطلبًا أساسيًا لتلقي المنافع والائتمانات الحكومية ويجب تقديم الإقرار الضريبي كل عام حتى إذا لم يمتلك الشخص أي دخل.

يجب على الضحايا الناجيات الاتصال بوكالة الإيرادات الكندية (CRA) لاستيضاح وضعهن الضريبي ومعرفة المعلومات التي يحتمل أن تكون مفقودة. وسوف تعمل وكالة الإيرادات الكندية (CRA) مع الضحية الناجية لمناقشة وضعها الخاص. يرجى الاتصال بوكالة الإيرادات الكندية (CRA) على الرقم 1-800-387-1193.

كما تمد عيادات الضرائب المجانية يد العون من خلال المساعدة في تقديم الإقرارات الضريبية عن الأشخاص الضعفاء دون أي تكلفة. يعمل برنامج ضريبة الدخل للمتطوعين المجتمعيين التابع لوكالة الإيرادات الكندية (CRA) (مساعدة ضريبة الدخل – برنامج المتطوعين في كيبيك) مع المنظمات المجتمعية والمتطوعين لمساعدة الأفراد المستحقين في تقديم إقراراتهم الضريبية مجانًا. وتعمل الخدمة على ضمان حصول الجميع على كافة المنافع والائتمانات التي يحق لهم الحصول عليها. بينما تفتح معظم عيادات الضرائب أبوابها بين مارس/آذار وأبريل/نيسان، فإن العديد منها يقدم الخدمات على مدار العام. ويكون الشخص مستحقًا إن كان محدود الدخل (أقل من 35000 دولار في السنة، ويخضع ذلك للتغيير من عام إلى آخر) وإن كان ذا وضع ضريبي بسيط (ليس صاحب عمل أو حاصل على دخل من عقار مستأجر). مزيد من المعلومات حول عيادات الضرائب المجانية

>> >> ابحثي عن عيادة ضرائب مجانية في منطقتك

لكي يتمكن المتطوعون من مساعدة أي شخص، فإنهم يحتاجون إلى المعلومات التالية:

رقم الضمان الاجتماعي
هوية صادرة من الحكومة
بطائق المعلومات الضريبية من صاحب العمل، إن وُجِدت
أي إيصالات محتملة

المنافع والائتمانات المالية للطفل والأسرة:

قد تستحق الضحية الناجية الحصول على أي من الائتمانات والمنافع التالية التي تديرها وكالة الإيرادات الكندية (CRA) :

إعانة الطفل الكندية (CCB)
ائتمان ضريبة السلع والخدمات (GST)/ضريبة المبيعات المنسقة (HST)؛
إعانة العمال الكندية؛
ائتمان ضريبة الإعاقة (DTC) و
إعانة إعاقة الطفل

يقدم القسم الوارد أدناه لمحة موجزة عن المنافع والائتمانات المحتملة. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوكالة الإيرادات الكندية (CRA) مباشرة. مزيد من المعلومات

بالإضافة إلى ذلك، توفر أداة مستكشف المنافع (Benefit Wayfinder) من Prosper Canada طريقة سهلة لتحديد المنافع التي قد تستحقها الضحية الناجية.

إعانة الطفل الكندية (الفيدرالية):

إعانة الطفل الكندية (CCB) هي دفعة شهرية معفاة من الضرائب للأسر المستحقة من أجل المساعدة في تكلفة تربية الأطفال (دون سن 18 عامًا). عند التقدم بطلب للحصول على إعانة CCB، سوف يُسجل الطفل تلقائيًا في أي برامج في المقاطعات والأقاليم (باستثناء برامج كيبيك التي يتعين على أحد الوالدين التقدم بطلب للحصول عليها على نحو منفصل).

تتولى وكالة الإيرادات الكندية (CRA) إدارة إعانة CCB ويجب على الشخص المسؤول في المقام الأول عن رعاية الطفل وتربيته التقدم بطلب للحصول عليها. إذا لحق الأطفال القاصرون بالمرأة إلى الملجأ، فسوف يكون بمقدورها الحصول على إعانة CCB. يعاد حساب المبلغ في يوليو/تموز من كل عام بناءً على المعلومات المتعلقة بصافي دخل الأسرة المقدمة في البيانات الضريبية السنوية. لذلك من المهم أن يقدم الجميع إقراراتهم الضريبية، حتى إذا لم يمتلك الشخص أي دخل.

إذا كانت الضحية الناجية غير متيقنة إذا كانت قد تلقت أي مدفوعات في أي وقت مضى أو إذا كانت مستحقة لها، فيجب عليها التحقق من ذلك مع وكالة الإيرادات الكندية (CRA). يمكنها التقدم بطلب لتلقي المستحقات بأثر رجعي منذ ما يصل إلى 10 سنوات.

كيفية التقديم في المرة الأولى

إذا لم تتلقى الضحية الناجية أي إعانة CCB من قبل، فيمكنها التقدم بطلب للحصول على إعانة CCB دون موافقة شريكها أو توقيعه.

برامج إعانات الطفل في المقاطعات والأقاليم:

ليست هناك حاجة للتقدم بطلب منفصل لبرامج إعانات الطفل في المقاطعات والأقاليم، إذ تستخدم وكالة الإيرادات الكندية (CRA) المعلومات الواردة في طلب إعانة CCB وأحدث بيان ضريبي لتحديد مدى الأحقية. إذا أُنشئ إيداع مباشر لمستحقات إعانة CCB، فسوف تودع مستحقات برامج المقاطعات والأقاليم في الحساب نفسه.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات في الروابط التالية:

كيبيك

إذا كانت الضحية الناجية تعيش في كيبيك، فيجب عليها تقديم طلبها للحصول على علاوة الأسرة الإقليمية مباشرة إلى Retraite Québec لأن هذا البرنامج لا يديره CRA. اكتشف المزيد .

بدل الأسرة في كيبيك (لا تديره CRA)

ائتمان ضريبة السلع والخدمات (GST)/ضريبة المبيعات المنسقة (HST):

ائتمان ضريبة السلع والخدمات (GST)/ضريبة المبيعات المنسقة (HST) هو دفعة ربع سنوية معفاة من الضرائب تدعم الأفراد والأسر منخفضة الدخل لتعويض ضريبة السلع والخدمات أو ضريبة المبيعات المنسقة. وقد يشمل ذلك أيضًا أي مستحقات متلقاة من برامج المقاطعات والأقاليم. وعلى الأغلب، سيحصل أي شخص يقدم الإقرار الضريبي كل عام تلقائيًا على ائتمان ضريبة السلع والخدمات (GST)/ضريبة المبيعات المنسقة (HST) إذا كان مستحقًا له. وحسب صافي دخل الأسرة، يمكن للضحية الناجية الحصول على ما يصل إلى 451 دولارًا إذا كانت عزباء و155 دولارًا لكل طفل دون سن 19 عامًا يقيم معها.

إذا تقدم الشخص بطلب للحصول على إعانة الطفل الكندية (CCB) من قبل، فربما يكون هذا الشخص يتلقى بالفعل نصيب الطفل من ائتمان ضريبة السلع والخدمات (GST)/ضريبة المبيعات المنسقة (HST). مزيد من التفاصيل والمعلومات

إعانة العمال الكندية (CWB):

قد تكون الضحية الناجية البالغة من العمر 19 عامًا أو أكثر والتي تجني دخلاً من عملها، مستحقة أيضًا لإعانة العمال الكندية (CWB). وهي ائتمان ضريبي سنوي على مكتسبات الفرد بمبلغ أساسي قدره 1395 دولارًا كنديًا بحد أقصى للأفراد و2403 دولارات كندية بحد أقصى للأسر. الأفراد الذين يزيد دخلهم الصافي عن 32244 دولارًا والأسر التي يزيد دخلها الصافي عن 42197 دولارًا غير مستحقين للحصول على المبلغ الأساسي [ملاحظة: الحالة في يناير/كانون الثاني 2023].

كما أن هناك إمكانية للتقدم بطلب للحصول على دفعات مقدمة بحد أقصى 50٪ من إعانة العمال الكندية (CWB) التي يُتوقع المطالبة بها. للتقدم بطلب الحصول على دفعة مقدمة، يجب على الضحية الناجية ملء نموذج RC201، وهو طلب الدفعات المقدمة من إعانة العمال الكندية، وإرساله بالبريد إلى مركز ضرائب سودبوري في أي وقت بعد 1 يناير/كانون الثاني على ألا تتجاوز يوم 31 أغسطس/آب. وأي جزء متبقٍ من مستحقات إعانة العمال الكندية (CWB) سوف يُسدد مع البيان التالي. مزيد من التفاصيل والمعلومات

ائتمان ضريبة الإعاقة (DTC):

ائتمان ضريبة الإعاقة (DTC) هو ائتمان ضريبي غير قابل للاسترداد يُمنَح للأشخاص الذين يعانون من ضعف جسدي أو عقلي لتعويض بعض التكاليف والتقليل من ضرائب الدخل.

هناك خطوتان رئيستان يشملهما الحصول على ائتمان DTC:

التقدم بطلب للحصول على الائتمان من ممارس طبي يشهد على درجة الضعف وآثاره
المطالبة بالائتمان عبر البيان الضريبي

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الأحقية وكيفية التقديم من هنا.

إعانة إعاقة الطفل (CDB):

إعانة إعاقة الطفل (CDB) هي دفعة شهرية معفاة من الضرائب تحصل عليها الأسر التي لديها أطفال قاصرين يعانون من ضعف شديد وطويل الأمد في الوظائف البدنية أو العقلية.

ويستحق الشخص إعانة إعاقة الطفل (CDB)، إذا كان مستحقًا لإعانة الطفل الكندية (CCB) وكان الطفل مستحقًا لائتمان ضريبة الإعاقة (DTC). إذا كانت الضحية الناجية تتلقى إعانة CCB بالفعل وكان الطفل مستحقًا لائتمان DTC، فلا داعي للتقدم بطلب للحصول على إعانات إعاقة الطفل لأن الضحية سوف تتلقى المستحقات تلقائيًا. مزيد من المعلومات